De Dakar à New York, l’auteure nous invite au voyage de l’Afrique à l’Amérique du nord, de la terre aride au tarmac, de la sagesse du griot au matérialisme aéronautique, de la tradition ancestrale au progrès. Elle nous enseigne que ces mondes si différents ne sont pas finalement si disjoints pour peu que l’on sache s’arrêter un instant sur les couleurs, l’espace, le vrai. Ce recueil de vues et points d’impacts du regard depuis les hauteurs de ciels parcourus par une pilote de ligne, réalise pour le lecteur un authentique témoignage-voyage dans les airs de la contemplation autant que de la méditation.

Née en Bretagne, fille d’un antamien, Hélène Dubois-Nicholson a enseigné la littérature à l’Université de Tallahassee en Floride avant de se consacrer à l’aéronautique. Elle est pilote de ligne aux États-Unis.

Pour la commande, s’adresser à l’Antam qui transmettra.